1 Moje życie wśród mikropiratów

Dziwne przyjście na świat
Życie zaczyna się zazwyczaj od narodzin – ale nie moje. W każdym razie nie mam pojęcia, skąd się wziąłem na świecie. Mogłem – czysto teoretycznie – narodzić się z morskiej piany albo wyrosnąć wewnątrz muszli, jak perła. Możliwe też, że spadłem z nieba, z deszczem meteorów.
Pewne jest tylko to, że znalazłem się jako podrzutek pośrodku oceanu, nagi i sam jak palec. Moje pierwsze wspomnienie to dryfowanie po wzburzonym morzu, w łupinie orzecha, gdyż na samym początku byłem bardzo, ale to bardzo mały.
Poza tym pamiętam, że słyszałem jakiś hałas. Potężny hałas. Gdy ktoś jest tak mały, ma skłonność do wyolbrzymiania, ale dziś wiem, że faktycznie był to najpotężniejszy hałas na świecie.
Mielsztrom
A wytwarzał go najpotworniejszy, najniebezpieczniejszy i najgłośniejszy wir wodny siedmiu oceanów – w swojej rozkołysanej łupince nie przeczuwałem przecież, że zbliżam się do osławionego groźnego Mielsztromu. Dla mnie był to jedynie potężny bulgot. Prawdopodobnie myślałem wówczas (jeśli można to już nazwać myśleniem), że najbardziej naturalnym stanem jest dryfowanie nago w łupinie orzecha po pełnym morzu w stronę ogłuszającego huku.